-
1 обратная сторона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная сторона
-
2 обратная сторона
reverse side имя существительное: -
3 обратная сторона
-
4 обратная сторона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная сторона
-
5 обратная сторона
1. back2. reverse3. tailРусско-английский большой базовый словарь > обратная сторона
-
6 обратная сторона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обратная сторона
-
7 обратная сторона
-
8 обратная сторона
Русско-английский новый политехнический словарь > обратная сторона
-
9 обратная сторона
тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны — backup run
ручка, отклоненная в сторону центра разворота — stick inside
сторона, противоположная стороне обслуживания — left side
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обратная сторона
-
10 обратная сторона
<engin.> reverse -
11 обратная сторона
3) Colloquial: the flip side (грампластинки)4) Engineering: back5) Automobile industry: underside7) Music: backside8) Oil: (задняя) reverse9) Banking: reverse (банковской карточки; разг.)10) Welding: other side (шва)11) Makarov: back (предмета, конструкции), backing, inner face, overside (пластинки и т.п.), reverse (изображения), reverse (медали, монеты), tail (монеты), the reverse side -
12 обратная сторона
Русско-английский словарь по машиностроению > обратная сторона
-
13 обратная сторона
adj1) gener. Rückseite, Schattenseite, Kehrseite, Unterseite2) eng. Rückenseite4) cinema.equip. Rückseite (напр., плёнки) -
14 обратная сторона
היפוךהפוך צד אחורי אחורה אחורי אחורני גב קצה -
15 обратная сторона
-
16 обратная сторона
Русско-французский политехнический словарь > обратная сторона
-
17 обратная сторона
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обратная сторона
-
18 обратная сторона
-
19 обратная сторона
Русско-французский словарь по нефти и газу > обратная сторона
-
20 обратная сторона
lato inverso, verso m
См. также в других словарях:
Обратная сторона — Обратная сторона … Википедия
обратная сторона — сущ., кол во синонимов: 6 • изнанка (24) • испод (10) • исподняя сторона (5) • … Словарь синонимов
ОБРАТНАЯ СТОРОНА — (проф.), обозначение направления езды по часовой стрелке. См. также Настоящая сторона … Справочник по коневодству
обратная сторона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back … Справочник технического переводчика
Обратная сторона — 3.3 Обратная сторона: Сторона противоположная лицевой. Источник: СТО 42481025 004 2006: Прокат тонколистовой рулонный с защитно декоративным полимерным покрытием. Технические условия Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обратная сторона. — 3.2 Обратная сторона. Сторона без декоративного покрытия. Источник: СТО 42481025 007 2006: Профили стальные листовые гнутые с трапецивидными гофрами. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обратная сторона Луны (значения) — Обратная сторона Луны: Обратная сторона Луны невидимая с Земли сторона Луны музыка Обратная сторона Луны (англ. The Dark Side of the Moon) альбом Pink Floyd Обратная сторона Луны песня российской рок группы Элизиум… … Википедия
Обратная сторона Луны — У этого термина существуют и другие значения, см. Обратная сторона Луны (значения). Обратная сторона Луны часть лунной поверхности, кот … Википедия
Обратная сторона любви — Студийный альбом НАИВ Д … Википедия
Обратная сторона ноги — Обратная сторона ноги … Википедия
обратная сторона медали — Обратная сторона медали, у этой пословицы есть одна особенность, которая хорошо проявляется на следующем примере. Мы опоздали на самолет. Но у любой медали есть обратная сторона: мы сели на поезд и за разговорами не заметили, как доехали до места … Словарь ошибок русского языка